Service canadien du renseignement de sécurité | Canadian Security Intelligence Service

Le SCRS occupe une place de premier plan au sein de l’appareil de la sécurité nationale au Canada. Le SCRS a pour rôle d’enquêter sur les activités qui pourraient constituer une menace pour la sécurité du Canada et d’en faire rapport au gouvernement du Canada. Il peut aussi prendre des mesures visant à réduire les menaces pour la sécurité du Canada dans le respect des règles de droit applicables et en conformité avec les instructions du ministre.

CSIS is at the forefront of Canada’s national security system. Our role is to investigate activities suspected of constituting threats to the security of Canada and to report on these to the Government of Canada. We may also take measures to reduce threats to the security of Canada in accordance with well-defined legal requirements and Ministerial Direction.